<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xml:lang="de" lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1" />
    <meta name="Description" content="Erweiterter OpenType-Typografiefunktionen knnen auf asiatischen Text angewendet werden. Auf OpenType-Funktionen knnen Sie ber den Bereich Zeichen im Ando" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <!-- saved from url=(0014)about:internet -->
    <title>CorelDRAW Hilfe | OpenType-Untersttzung fr asiatischen Text</title>
    <link rel="StyleSheet" type="text/css" media="all" />
    <link rel="StyleSheet" href="css/webworks.css" type="text/css" media="all" />
    <link rel="StyleSheet" href="css/MyCatalog.css" type="text/css" media="all" />
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
        var  WebWorksRootPath = "";
      // -->
    </script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
        // Set reference to top level help frame
        //
        var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("", true);
      // -->
    </script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>
  <body onload="WWHUpdate();" onunload="WWHUnload();" onkeydown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onkeypress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onkeyup="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">
    <div class="Breadcrumbs" style="text-align: left;">
      <b class="UI_for_Steps">CorelDRAW Hilfe</b> : <a class="Breadcrumb_Link" href="CorelDRAW-Text.html#1039119">Text</a> : <a class="Breadcrumb_Link" href="CorelDRAW-Working-with-text-in-different-languages.html#1039119">Mit Text in verschiedenen Sprachen arbeiten</a> : OpenType-Untersttzung fr asiatischen Text</div>
    <hr align="left" />
    <a name="wppagetop"></a>
    <h2 class="Heading_2"><a name="1039119">OpenType-Untersttzung fr asiatischen Text</a></h2>
    <p class="Body"><a name="1039120">Erweiterter OpenType-Typografiefunktionen knnen auf asiatischen Text angewendet werden. Auf OpenType-Funktionen knnen Sie ber den Bereich </a><b class="UI_for_Steps">Zeichen</b> im Andockfenster <b class="UI_for_Steps">Objekteigenschaften</b><b class="UI_for_Steps"> </b> zugreifen (<b class="UI_for_Steps">Fenster</b> <span class="Onestep"><img src="images/onestep.jpg" border="0" width="7" height="9" xmlns="urn:WebWorks-XSLT-Extension-Document" /></span> <b class="UI_for_Steps">Andockfenster</b> <span class="Onestep"><img src="images/onestep.jpg" border="0" width="7" height="9" xmlns="urn:WebWorks-XSLT-Extension-Document" /></span> <b class="UI_for_Steps">Objekteigenschaften</b>). In der folgenden Tabelle sind die OpenType-Funktionen aufgefhrt, die Sie mit asiatischem Text wenden knnen, vorausgesetzt, die Funktionen sind in der Schrift enthalten. </p>
    <p class="AnchorTable"><a name="1040481">&nbsp;</a></p>
    <table class="Ventura_Table" cellpadding="3" cellspacing="3" summary="">
      <caption></caption>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Head"><span><a name="1040448">OpenType-Funktion</a></span></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Head"><a name="1040450">Erklrung</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040452">Asiatische Breiten</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040454">ndert die Breite durch Verteilen oder Ersetzen der Glyphen.</a></div>
          <div class="Table_Para_Space"><a name="1040455">Mit der Funktion fr die zentrierte CJK-Interpunktion werden Satzzeichen horizontal und vertikal zentriert.</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040457">Asiatische Formen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040459">Ersetzt die ausgewhlten Zeichen durch eine andere Glyphenform. Formen knnen nicht kombiniert werden. </a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040461">Asiatische vertikale Metrik </a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040463">Mit der Funktion fr die alternative vertikale Metrik werden krzere Zeichen relativ zu Zeichen mit voller Hhe vertikal zentriert. Diese Funktion kann auch auf lateinische Glyphen mit voller Breite angewendet werden.</a></div>
          <div class="Table_Para_Space"><a name="1040464">Mit der Funktion fr die alternative vertikale Halbmetrik werden Zeichen relativ zu Zeichen mit halber Hhe vertikal zentriert.</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040466">Horizontale Kana-Alternativen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040468">Ersetzt die Kana-Standardglyphe durch eine horizontale Kana-Glyphe.</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040470">Vertikale Kana-Alternative</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040472">Ersetzt die Kana-Standardglyphe durch eine vertikale Kana-Glyphe.</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040474">Vertikale Alternativen und Drehung</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040476">Ersetzt Zeichen mit fr vertikalen Text geeigneten Formen (hufig durch eine 90-Grad-Drehung).</a></div>
        </td>
      </tr>
      <tr style="vertical-align: top">
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040478">Alternative Anmerkungsformen</a></div>
        </td>
        <td>
          <div class="Table_Text"><a name="1040480">Wendet eine Anmerkungsform auf die ausgewhlten Zeichen an. Diese OpenType-Funktion kann auf lateinischen und asiatischen Text angewendet werden.</a></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
          // Clear related topics
          //
          WWHClearRelatedTopics();

          document.writeln(WWHRelatedTopicsInlineHTML());
        // -->
    </script>
    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
      <!--
        document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
      // -->
    </script>
    <!-- Copyright Section -->
    <p></p>
    <p class="Body">Copyright 2014 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.</p>
    <!-- End Copyright Section -->
  </body>
</html>